译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是(shi)明亮的水晶世界。
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来(lai)是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
六月的火焰山更是灼热,赤亭(ting)道口怕要行人断绝。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸(an)全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。