译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
登高极目,万里悠悠,旷(kuang)然散我忧愁。
山岭之上,黄昏的云彩(cai)纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
官(guan)高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
16.返自然:指归耕园田。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑤九重围:形容多层的围困。