译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人悲愁之至。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
身为(wei)侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
封将军治军威严峻厉,常让人感到(dao)一股肃杀之气。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判(pan)定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约(yue)约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
坐骑的青骢马花纹如连(lian)钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
说,通“悦”。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
③兴: 起床。