译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
现在正(zheng)临(lin)大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
博山炉飘出阵阵香雾(wu),子夫秉红(hong)烛引武帝至尚衣轩。长夜(ye)漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保(bao)卫边疆。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他(ta)心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
妖:艳丽、妩媚。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑶几:多么,感叹副词。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。