译文
大家都拚命(ming)争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌(yan)。
去年那(na)花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能(neng)贪睡,要早些开放。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白(bai)色(se)的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
魂魄归来吧!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人(ren)。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
黄冠:道士所戴之冠。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
159.臧:善。
[3]占断:占尽。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
②手挼(ruó}:用手揉弄。