译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔(xiang)啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
有人问我平生的功业(ye)在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫(fu)当关万夫莫开”呀。”
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
2.尤:更加
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。