译文
鱼是我(wo)所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵(jue)。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
谋取功名却已不成。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
⑵风吹:一作“白门”。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
④乡:通“向”。