译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
酒(jiu)杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这(zhe)以后,楚国一天天削弱,几(ji)十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代(dai)有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着(zhuo)出去。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿(shou)③
注释
9.雍雍:雁鸣声。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
10.声义:伸张正义。
由:原因,缘由。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。