译文
一串(chuan)(chuan)长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这(zhe)蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女(nv)被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦(lan)地洒满秦淮河上。
寒(han)食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭(liao)着女子的满面泪痕。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
④佳人:这里指想求得的贤才。
②金屏:锦帐。
15、等:同样。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。