译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里(li)祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
梳洗完毕,独自一人登上(shang)望江楼(lou),倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
羁留北海音书断绝,头顶(ding)胡天明月;
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
魂魄归来吧!
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路(lu)茫茫。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
沾:同“沾”。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”