译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上(shang)(shang)她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情(qing)淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散(san)奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声(sheng)在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天(tian),时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来(lai)筑巢。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
年轻的躯体益现出衰飒白发早(zao)生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
〔王事〕国事。
8、秋将暮:临近秋末。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
方:比。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
⑼少年:古义(10-20岁)男