译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲(bei)我等出征者,白天黑夜都忙碌。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
把你的诗(shi)卷在灯前看,诗读完了灯也快(kuai)灭了而天还没有亮。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘(pai)徊。
“魂啊回来吧!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我所思念的人(ren),远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比(bi)平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实(shi)在是令人着迷。晋人山简醉(zui)酒之时,在高阳池醉态可掬。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
蓬蒿:野生草。
风帘:挡风用的帘子。
⑦看不足:看不够。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。