译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
用香墨勾画弯(wan)弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在(zai)脸上(shang)。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天(tian)到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次(ci)去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。