译文
重阳之日,大家一(yi)起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
蒙蒙细(xi)雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去(qu)。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝(si)添生了几缕?
归来再也不能(neng)见面,唯有锦瑟横躺长存。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
世路艰难,我只得归去啦!不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够(gou)理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
①穿市:在街道上穿行。
〔66〕重:重新,重又之意。