译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
长安居民都盼望着皇帝的(de)旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
成都有个(ge)犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山(shan)间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中(zhong)仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容(rong)易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依(yi)靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
②愔(yīn):宁静。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
(14)介,一个。
率意:随便。