译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻(xun)访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人(ren)伤神。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊(a)!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城(cheng)南算了。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
新妆荡漾湖(hu)水,水光倒影,奇美两绝。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
百年共有三万六干日,我要(yao)每天都畅饮它三百杯。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
九区:九州也。
28.以……为……:把……当作……。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。