译文
我不能够携带天下人(ren)一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
儿子整日缠在(zai)我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
自己坐(zuo)在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦(meng)中醒来,那山中状况还历历在目。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施(shi),又宛如碧玉,媲美美人丽华。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其(qi)地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔(bi)写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
更何有:更加荒凉不毛。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑷娇郎:诗人自指。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。