译文
千军万马一呼百应动地惊天。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
汤从囚地重泉出来,究竟他有(you)什么大罪?
归附故乡先来尝新。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙(fu)蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也(ye)可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起(qi)回去(qu)。”嗜酒的人目瞪口呆。
四方中外,都来接受教化,
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
他陪玄宗泛舟(zhou),一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
5、令:假如。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
更(gēng):改变。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。