译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此(ci)冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
我佩戴了红色的茱萸(yu)草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已(yi)没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜(shuang)冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
明年如果梅花还(huan)能按时绽放,希望它(ta)开在众人爱赏的春台。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
妄辔:肆意乱闯的车马。