译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白(bai)鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
都是勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
临颍美人李十二(er)娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精(jing)妙无比神采飞扬。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心(xin)。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前(qian)去把那巨大的野猪射猎追赶。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
仿佛是通晓诗人我的心思。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
曩:从前。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。