译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把(ba)楚国的清酒掺进。
我来到商山看洛水,到幽静(jing)之处访(fang)神仙。
如今(jin)成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
夜中(zhong)不能寐,夜里睡不着觉。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被(bei)吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
13.残月:夜阑之月。
离席:饯别的宴会。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
惊:使动用法,使姜氏惊。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
9.鼓:弹。