译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
芙蓉开得像玉环的脸(lian),柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻(lou)了的超逸乡贤。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
看到他落笔(bi),风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
而今燕昭王之白骨已(yi)隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩(ji).
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
④惮:畏惧,惧怕。
去:离开。
24.焉如:何往。
已:停止。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
99. 殴:通“驱”,驱使。