译文
花儿凋谢,燕(yan)子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的(de),但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记(ji)得那次在回(hui)廊里相(xiang)逢,我们(men)互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
希望有陶渊明、谢灵(ling)运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
④意绪:心绪,念头。
嗣:后代,子孙。
⑴贺新郎:词牌名。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
67、关:指函谷关。