译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过(guo)往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
早到梳妆台,画眉像扫地。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停(ting)地悲啼。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火(huo)啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
力拉:拟声词。
41、昵:亲近。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
75、驰骛(wù):乱驰。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”