译文
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
清晨听(ting)到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
一直到红(hong)日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不(bu)令人感叹此地的荒凉。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开(kai)闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是(shi)否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓(nong)云阴风隔离难以逾越。
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
21.激激:形容水流迅疾。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。