译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为(wei)了迎(ying)合当权者的心态而(er)不画伤心图而已。
(在这里)低头可看(kan)到(dao)皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空(kong)。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⑽万国:指全国。