译文
世人和我一样辛苦地被明天所(suo)(suo)累,一年年过去马上就会老。
看到溪花心神澄静,凝神相对默(mo)默无言。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
登高远望天地间壮观景象,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其(qi)撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫(hao)无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走(zou)向前方。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
“魂啊回来吧!
天上升起一轮明月,
注释
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑶凭寄:托寄,托付。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。