译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历(li)天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个(ge)空枝。其十三
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
最可爱的是那九月初三之夜,亮(liang)似珍珠郎朗新月形如弯弓。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓(xing)做孺子牛(niu)。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿(er)女打算。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友(you),子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
当:在……时候。
17 以:与。语(yù):谈论。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
除——清除,去掉。除之:除掉他