译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河(he)凿渠分流。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当(dang)此之时(shi)唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤(xian)细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成(cheng)双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女(nv)说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自(zi)己的眉毛画成长眉了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
[3]占断:占尽。
刑:受罚。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。