译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
列国诸侯的淑美女子,人(ren)数众多真不同凡响。
云霞、彩虹(hong)和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
其一:
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够(gou)承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺(he)木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次(ci)都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
[29]万祀:万年。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。