译文
当时离开的时候,就说了(liao)(liao),没(mei)有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
都说作(zuo)诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝(zhu)福啊!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼(lou)。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里(li),却正当落花时节。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⒀宗:宗庙。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑶八荒:指四面八方边远地区。