译文
晋国献(xian)文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可(ke)以在这(zhe)里祭祀唱诗,也可以在这里居丧(sang)哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先(xian)祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞(zan)他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
他曾(zeng)描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜(xian)花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我好比知时应节的鸣虫,
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
暮春:阴历三月。暮,晚。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。