译文
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
陇(long)山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在(zai)空旷的野外。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
你问我我山中有什么。
花丛(cong)中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
孔子说:“用政令来引导百(bai)姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严(yan)酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是(shi)治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸(jian)诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
(8)斯须:一会儿。
241. 即:连词,即使。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
13、由是:从此以后
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。