译文
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠(chang)。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢(huan)笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
闲时观看石镜使心神清净,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地(di)伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默(mo)无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
车队走走停停,西出长安才百余里。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨(chen)停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我的仆从悲伤马也感怀(huai),退缩(suo)回头不肯走向前方。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
涟漪:水的波纹。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑺茹(rú如):猜想。
月色:月光。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
[69]遂:因循。