译文
十四岁时嫁给你作妻子(zi),害羞得没有露出过笑脸。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
幸好(hao)的(de)是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满(man)心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
春天里(li),我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就(jiu)象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞(fei)的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
[1]何期 :哪里想到。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。