译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不(bu)能寐,忽(hu)步忽立。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了(liao)。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
其一
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
乘着天地的一团团精(jing)气啊,追随众多神灵在那天穹。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往(wang)昔一起游玩宴乐(le)的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘(fu)作囚入牢房。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
微行:小径(桑间道)。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。