译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和(he)皋陶。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子(zi)的轨迹,是不可以(yi)再行走的。(我今天)把(ba)这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下(xia)呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
把我的诗篇举荐给百官们(men),朗诵着佳句,夸奖格调清新。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
没角(jiao)的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
85.代游:一个接一个地游戏。
适:恰好。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
尊:通“樽”,酒杯。