译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向(xiang)宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
何须临河取水,泪(lei)洒便可濯缨。
回首往昔,那曾(zeng)经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋(dai),而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
再也看不到去年的故人,泪珠(zhu)儿不觉湿透了衣裳。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
彭祖烹(peng)(peng)调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
33.销铄:指毁伤。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
②永路:长路,远路