译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的(de)胸怀。我们要(yao)乐观旷达,心里不要难受悲哀。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
贾谊被贬在此地居住三年(nian),可悲遭遇千万代令人(ren)伤情。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历(li)代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记(ji)得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
⑺叟:老头。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
(17)际天:接近天际。
(2)繁英:繁花。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
(83)节概:节操度量。