译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的(de)弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事(shi),跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不(bu)知音讯。多年以后(hou),卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自(zi)知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地(di)上叩头,说:“老(lao)臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
逾迈:进行。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)