译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方(fang)几时能有(you)干燥土壤?
我在(zai)(zai)游览九仙山时,听到了(liao)当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田(tian)间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停(ting)止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
江流波涛九道如雪山奔淌。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他(ta)好客的农家。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或(huo)把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
之:的。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
⑥断魂:形容极其哀伤。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。