译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
箭靶已树起目标(biao)鲜明,大幅的布侯也挂定。
我认(ren)为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
知了在枯秃的桑林鸣叫,
世上行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉(lu)的香火无人传承,出关的道路上紫(zi)烟迷茫,哪里还有他的行踪?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
直:挺立的样子。
嗣:后代,子孙。