译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
过去(qu)关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟(niao),用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之(zhi)遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬(peng)草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸(jin)入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
到如今年纪老没了筋力,
注释
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
289、党人:朋党之人。