译文
《渔翁》柳宗元 古(gu)诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的(de)湘水,以楚竹为柴做饭。
三个早晨行在黄(huang)牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚(ya)洲美洲,远处(chu)水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
昨天夜里(li)春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
“魂啊回来吧!
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
天上万里黄云变动着风色,
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
衰翁:衰老之人。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。