译文
还在溪(xi)上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
溪水经过小桥后不再流回,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必(bi)问是否曾经相识!
卷起的帘子外天是那样高,如海水般(ban)荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我到这个州任职后,开始建造祠(ci)堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨(yang)家门楣光耀令人羡慕。
虎豹(bao)吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋(wu)内徘徊;
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
96.吴羹:吴地浓汤。
(16)善:好好地。