译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
跟随驺从离开游乐苑,
可以信风乘云,宛如身有双翼。
王亥在有易持盾(dun)跳舞,如何能把女子吸引?
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
清晨,我告(gao)别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
⑦归故林:重返故林。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑦二老:指年老的双亲。
29.渊:深水。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
65.虬(qiú):神话中的无角龙。