译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人(ren)间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不(bu)着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳(yang),路是那么的漫长。岁月使(shi)我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏(shang)着盛开的牡丹。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
这一切的一切,都将近结(jie)束了……
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。