译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹(tan)惋啊。也惟有因此,才有了(liao)“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
银瓶沉(chen)入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂(diao):珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳(yang)山头。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
⒂〔覆〕盖。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
11.雄:长、首领。