译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花(hua)瓣。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却(que)要天各一方。
要趁着身体健康努力(li)加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看(kan)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
不必在往事沉(chen)溺中低吟。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑(pu)鼻的荞麦花啊洁白如雪。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
29.却立:倒退几步立定。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
73. 因:于是。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。