译文
我是(shi)吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了(liao)起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边(bian)。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
东边日出西边下起雨(yu),说是无晴但是还(huan)有晴。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇(pi)杷树的果实都慢慢变熟了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
21.相对:相望。
94、纕(xiāng):佩带。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。